文化产业就是科技产业

作者：思 哲

来源：2012年09月25日  中国文化报  

以“文化与科技融合发展”为主题的“2012中国文化产业30人高端峰会”9月22日在北京市朝阳区规划艺术馆召开。国家行政学院副院长周文彰，北京市委常委、宣传部部长、副市长鲁炜等领导与来自中国社科院、北京大学、清华大学、中国传媒大学、上海交通大学等20余所知名高校和研究机构的专家学者，集中对“文化创新与科技创新的双轮驱动、提高文化与科技融合的集约化水平、提高文化创新能力、加强传统文化产业的技术升级、加快推进新兴文化产业发展、加快文化科技人才培养”六大议题进行了深入探讨。

文化产业就是科技产业

近几年，我国不断加强文化与科技融合发展，并逐步形成了多层次、宽视野、跨行业的崭新格局。随着建设创新型国家战略和建设文化强国战略的提出与实施，文化与科技融合成为业界探讨的一个热点问题。本届中国文化产业30人高端峰会聚焦“文化与科技融合”，旨在通过峰会进一步探讨文化与科技融合的路径，为文化产业升级转型提供学术支持。

国家行政学院副院长周文彰在会上表示，文化产业就是科技产业，文化产业离开科技不能叫做文化产业。他认为，一种产品只有当它既是文化产品同时又是科技产品时，才是产业意义上的文化产品。手工剪纸、绘画、刺绣、雕刻等等文化产品毫无疑问是当代文化产业的组成部分，但这些文化艺术只有当它们处于当代文化产业群时才真正成为文化产业的组成部分，在此之前，它们单独或结伴存在了几百年，有的甚至上千年，从来没有形成文化产业。电脑设计、数码喷绘、机器雕刻等科技手段的出现，才使这些传统文化形成产业。因此，文化产业就是科技产业，离开科技，就没有文化产业，或者说就不叫文化产业。传统文化要想跻身于当代文化产业，需要当代科技的改造。例如舞台表演艺术，只有通过科技含量高的旋转升降舞台、舞美、灯光、伴奏等等才产生文化产业效果。

与会专家认为，文化与科技融合既是文化产业发展的目标，又是文化产业发展的手段。文化科技融合，是转变文化产业发展方式的关键所在。将现代信息手段和时代元素融入文化产业发展，广泛借助新技术、新媒体搭建新的传播平台，采用先进信息手段拓展文化服务领域和渠道，提升文化服务水平，拓展文化服务的空间，增强文化服务的效果，必将进一步增强文化发展的改革创新，从而更好地发挥文化建设对推动经济社会发展的积极作用。

文化与科技融合的路径

当前，我国文化与科技的融合还存在诸多问题和瓶颈，突出表现在：相关科研成果与文化领域实际需求结合不够紧密，缺乏既通晓高科技又熟谙文化的复合型人才，难以创作出民族文化与高科技手段高度融合的文化精品，影响了中华文化自身的感染力、表现力和传播力。

如何进一步推进文化与科技的融合？会上，与会专家围绕文化与科技融合的路径，如何提高文化与科技融合的集约化、专业化水平，如何加强文化科技基础技术的研发和应用，如何加强对传统文化产业的技术改造，如何推进新兴文化产业发展，加强文化科技人才培养等议题展开了深入探讨。

与会专家认为，推动文化与科技的融合，需要注重文化科技市场平台的实质性对接。文化科技创新要以需求为导向，应用为驱动，市场为牵引，结合文化科技发展的特点，注重对文化各重点领域、重大科技需求的分析凝炼，结合实际应用，开展技术创新，真正解决文化发展遇到的实际技术难点问题，实现科技创新与文化发展的有机融合。要注重文化科技研发成果的转化与应用，包括综合利用高新技术，创新各类文化内容和艺术的表现形式和表现手段；利用高新技术建立起文化基础资源的信息采集、转换、记录、保存的应用技术体系。要注重文化与科技融合的协同创新，加强与《国家“十二五”时期文化改革发展规划纲要》、《国家文化科技创新纲要》、《文化部“十二五”时期文化改革发展规划》等政策相互衔接，更加重视与文化产业领域各专项规划以及各地方文化发展规划的协调与统一。

北京将着力构建五大体系

目前，全国多个省份已就推动文化与科技融合发展做出整体部署。今年8月，上海市在文化和科技融合推进大会上，发布了《上海推进文化和科技融合发展三年行动计划》，提出要围绕促进上海文化大发展大繁荣、推动国际文化大都市和设计之都建设的重大科技需求，实施科技带动战略，加快推进上海文化和科技相互融合，促进传统文化产业的调整和优化，加快新兴业态的培育和发展，确定要围绕“四屏”“两台”和“一网”，实施包括数字媒体与文化艺术融合应用、数字化公共文化服务网络建设等在内的七大文化科技融合创新示范工程。

本次峰会上，据北京市委常委、宣传部部长、副市长鲁炜介绍，北京也已确立建设具有世界影响力的科技文化创新之城，并将在实施过程中着力构建五大体系。

第一，文化科技创新体系。坚持文化与科技创新双向进入，让文化科技企业成为技术创新的主体。北京将组织论证一批文化科技企业，引导人才资本技术等创新要素积聚，着力提升企业的研发能力、全国转化能力、市场能力，推动文化科技企业的资源整合和协同创新。加大对技术创新龙头企业的扶持力度，打造一批影响中国、影响世界的首都文化科技引擎。

第二，文化科技全国应用体系。把最先进的成果运用到弘扬传统文化、培育新兴业态、保护历史文化名城、完善公共文化服务体系等各个方面。

第三，文化科技融合的承载体系。文化科技融合要靠项目落地，实现大项目带动大发展。近年来北京重点实施了高清数字电视交换推动工程、云计算、云服务平台数字文化社区等一大批工程。北京还将着力建设世界文化融合科技发展示范区，支持文化科技园与文化科技企业孵化，加强与国家有关部委、中央企业、跨国企业、民营企业的对接。实现文化科技创新成果的项目化、市场化、产业化。

第四，文化科技融合的市场服务体系。北京将以此为重点打造新的平台，即研发平台、信息平台、融资平台、交易平台、中介平台、流通平台、知识产权服务平台。

第五，文化科技融合的支持体系。在体制机制上要以宽广的胸怀打破门户之间、体制之间、区域之间的阻隔，完善都市合作机制、市级统筹机制、市区联合机制，并引进和培养一批文化、科技复合型的领军人才。