欢迎访问
第五产业 >> 文化艺术 >> 我们需要什么样的“文体”

我们需要什么样的“文体”

作者: 黄平

20140701 原载: 人民日报   

 

    值得反思的是,这种文体变革,慢慢割裂了当代文学与现实生活的关系,成为一种圈子化的内部循环。发展到今天,主流的文学作品、文学期刊、文学批评缺乏足够的力量进入今天的文化生活

  30年前,《百年孤独》的两个中文译本出版,马尔克斯这位1982年诺贝尔文学奖得主,以魔幻现实主义的文体,为渴望“与世界接轨”的中国作家,指明了一条第三世界作家的道路。《百年孤独》式的文体,一时间成为效法的典范。比如《百年孤独》著名的开场白:“多年以后,奥雷连诺上校站在行刑队面前,准会想起父亲带他去参观冰块的那个遥远的下午。”读到《百年孤独》后震撼不已的莫言随即写下了《金发婴儿》:“她听到的声音使她在以后的残年里经常像闪电般忆起,每每忆起这一夜里发生的事,她就感觉到炙人的火焰飞快地啮唾着她生命的蜡烛头。”

  从1984年开始,中国作家纷纷仿效这类文体,发展到今天,早已成为主流。2011年《百年孤独》中文授权版在大陆首发,这本并不容易理解的小说,牢牢占据小说畅销书的榜首;2012年,莫言以“幻觉现实主义”获得了诺贝尔文学奖。

  《百年孤独》不再“孤独”,在这类文体如此受欢迎的今天,我倒是想到了30年前的另一类文体,这类文体并不“魔幻”,就是传统的现实主义,比如路遥的《人生》。

  1984年是一道关口,现实主义与魔幻现实主义的竞争,以后者的大获全胜而告终。在今天的文学史叙述中,莫言、余华等作家,似乎已经比路遥重要的多。回顾30年前的文体变革,在当年有合乎历史逻辑的原因:其一,经历了“文革”的惨痛教训,文学界普遍反对文学的过度政治化,传统的现实主义文体受到作家们的质疑;相反,《百年孤独》这样的文学作品,开启了全然不同的写作路径。其二,“世界想象”自上世纪80年代开始一直主宰着当代文学,当时的文学界普遍将中国文学与世界文学的空间差异,转化为时间链条上的“先进/落后”的二元对立,勾勒了一条文学的进化轨迹。在这种思维框架中,《百年孤独》就像最新款的汽车与计算机一样,代表着最先进的文学范式。其三,传统的作协评价体系受到公信力的质疑,文学评价的话语权渐渐从作协体系向整个知识分子群体转移。

  无疑,当年的这场文体变革,推动着当代文学逐渐成为自律的领域,从某个角度来说,它提升了当代文学的“文学性”。值得反思的是,这种文体变革,也慢慢割裂了当代文学与现实生活的关系,成为一种圈子化的内部循环。发展到今天,主流的文学作品、文学期刊、文学批评缺乏足够的力量进入今天的文化生活。比如说,在城市化急速推进的今天,一个进城青年想在当代的文学作品中读到自己的生命体验,他依然只能读路遥的《人生》。《人生》的形式并不复杂,甚至于笨拙,但就像“人生”二字一样平凡而立足于大地之上。

  何况,《百年孤独》这类作品,其伟大之处,并不仅仅是形式上的创新,而是深刻联系着南美大陆的历史进程。这一点在简单的横移与复制中,被令人遗憾地省略掉了。当下的文学作品固然有杰出之处,但变成了一种高度抽象的文学。那类模仿着《百年孤独》腔调的作品,和我们的生活有关么?巨大历史转型期的中国人的喜怒哀乐,乃至于亘古不变的人性的幸福与悲哀,在“魔幻”的文学中,你感受到了么?

  与过于喧嚣的《百年孤独》相比,我怀念标志着一个民族文化质地的《红楼梦》《战争与和平》《悲惨世界》这类更伟大的经典。这不是复古与守旧,文学不像手机和电脑,最新的未必就是最好的。无论怎样花样百出,当代作家恐怕没有人敢说“我写得比曹雪芹、托尔斯泰、雨果好得多”,扪心自问,我们的作家会在自己孩子枕头边上放一本新出的同行的作品,还是认认真真地摆上一套莎士比亚全集?一二百年过去了,无论是理解过去的岁月还是今天的时代,无论是对于人性的洞察还是语言的优美,伟大的作品给予我们的教益更多。文学有精妙的小道,作为一门特殊的手艺也不错;但文学更有坦荡的大道,文学和普通人的命运休戚相关,亘古至今地讲述着民族的灵魂,守护着人类的根本。

 

 


更新时间:2014-07-03 11:08:10
评论列表
评论/留言区
您好,请在下面输入您想发表的评论内容。
 
文化艺术 发布作品,需求定制艺术作品
首页 < (1/45 共 1987 篇) > 末页
技术转移 一般管理 建筑保温材料 农林 茶叶 太阳能 仪器仪表 农业 育苗 建筑施工机具 家居日用品 安全 标识 安全防盗装置 安全座椅 工业新工艺 节能照明 医药新品种 组方新药 半导体照明 体育器械 高性能分离膜材料 生活旅游用品 安全报警器 动力能源传输开关控制技术 风力海洋生物能源技术 安全保险装置 安全用电保护 工业 净水器 冶炼与铸造技术 医疗器械 材料 亲水性材料 装饰材料 工业安全控制 可控温节能技术 发电装置 生物基材料技术 农业机械 食品安全加工技术 家居洁具 保健 低碳设计新型 建筑材料地板 建筑陶瓷 环境净化 信息安全技术 空气净化 林业器具 传感器及其应用 家居环境水电卫生装置 家居饮水机 清洁能源技术 电池 先进复合材料 服装面料 材料 导电纤维 服装功能性材料 建筑阻燃材料 新医术 银行管理 诊断方法 人身安全技术 材料管材 工业机械锅炉 工业摸具 生活用品 农业 机械 安全防滑带 建筑设计新型 文化艺术工具 工业机械挖掘机 家用电器 商品包装和贮藏技术 工业自动机床 工业配件 供热能源 建筑框架材料 动物养殖技术 新型或微观马达和发动机 公共安全技术 发电技术 食材制作与存储 特殊环境建筑设计新型 低碳排放技术 农牧兽医配方制剂及服务技术 信息技术信号与编码 启动开关控制 环保设备 工业交换器 家居文化艺术 家居新技术 城市服务网络 娱乐及玩具器具 工业汽轮机 工艺设备机具 诊疗改进技术 科技种植 人体健康功能恢复医术 监测传感器 非金属建筑材料 传统革新技艺 安全保护品 糖果及酒类制品加工技术工艺 建筑施工技术 建筑设计新型 文化体裁制作技术 野外勘探技术 新技术车辆及配件 品种产业化技术 为保护财产和人身安全的服务方案 工业库存与调度 医疗技术和硬件新技术 系统装配技术 服装设计 计算机硬件技术 文化艺术传播技术 安全刹车装置 安全公共管理 面包糕点复合食品 纺织用纱线罩布皮革及填充物 农活技艺 传统艺术 安全与抗灾救护 工业磁仪器 离合装置 环境工程技术 个人活动辅助器具 有关人身健康和提高智力效率的技术 水资源利用技术 包装器械工具 再生资源生产技术 工业汽轮机内燃机 清洁能源技术 保健品 工业新型设备技术 医疗鉴定改进技术 电器终端 教育管理设备器具 运输装备 建筑设计新型 原创制作技术 绿色农林规划 观测观察 化工制剂配方 烹饪设备 天然材料节约技术 工业新工艺 纳米材料 环境工程技术 仓储平台器械工具 安全汽车防盗 自行车自动器个人活动辅助器具 工业磁仪器磁选设备 旅行及户外保护 水电网络 节水农业 水土保墒技艺 家具木、竹、环保制品材料 科技管理技术 技术性医疗方案 体育运动用品设计 医药药材加工储存 保健用品 光电信号技术 脱脂净化 运输设备运筹管理 健身用品 安全标志 安全与抗灾救护 防病思想 服装设计 家务燃灶新技术 自动检测技术 环保家电 防疫技术 环保产品 服装工艺 城市服务设施 家用电器新技术 农业 机具 信号控制传送检测控制技术 家居洁净技术机具 食品标准控制技术 养殖技术 环境 净化 家居 生活用品 安全 保险装置 建筑 设计 管理 食材及添加材料 清洁能源技术 安全与抗灾救护 清洁能源技术 电器终端 建筑设计新型 工业新工艺 环境工程技术 运输设备运筹管理 安全与抗灾救护 服装设计 清洁能源技术 安全与抗灾救护 食品安全加工技术 环境工程技术 量子通讯
 
网络链接(KSN) 友好的连接联盟,让更多人知道你合作成功 大专院校 研究院所 产业公司 科技园区 协会事业 期刊网络 服务博览
本网域名: www.知识产品网.com,www.zhishichanpin.com,知识产品.中国,www.diwuchanye.com,第五产业.中国,集创.com,自版.中国,ipr品牌.中国,cnd5.cn,cnd5.net
友 情
链 接
     网站介绍     服务协议     联系我们